因为他的家族是奥地利血统，父母是奥地利人。他在血液里留的是奥地利民族的血液。打个比方：一个人在美国出生，而他的父母是不折不扣的中国人，那这个人以后不管什么情况他都是正宗的中国人，明白了吗？
因为他大部分的生活时间是属于奥匈帝国统治下的。当然，捷克人更愿意称其为捷克作家。
